After 11 years at the Almeida, Artistic Director Rupert Goold and Executive Director Denise Wood are standing down