The radio and podcasting company is letting go of less than 5 percent of its workforce, which is currently around 10,000 employees.