Director Manny Buckley navigates Wilson's nuanced dialogue and perfectly timed beats of action in a play that should satisfy those new to the playwright and dedicated "Wilsonites" alike.