Rajiv Joseph's play about two friends and their bond through LeBron James' career captures the pleasures and pain of sports fandom.
