The New York Philharmonic under Matthias Pintscher brought dramatic urgency to "Pelleas und Melisande" in commemoration of the composer's 150th birthday.