The musical, about the women's suffrage movement, had the backing of Hillary Clinton and two Tony Awards.