That the play takes place in a bookstore, with books banned in other parts of the country on full display, feels appropriate.