In Jez Butterworth's compelling new play, four girls trained to sing close harmony wind up as acrimonious adults.
