Co-conceivers Tina Landau and Idina Menzel, producer Eva Price and other team members walk us through their unprecedented process.