Two Fringe experts, with over 25 years of collective Fringe-going, give their picks and provide advice on how to choose a show.