Pamela Nomvete follows on from Tony winner Phylicia Rashad in Detroit-set Dominique Morisseau play co-starring Racheal Ofori.