Rob McClure, who originated the musical's title role, tackles both its joys and criticisms ahead of the Bay Area premiere.