A comedy by William Shakespeare is always worth seeing but Much Ado About Nothing, directed by Thomas G. Waites, is a cultural gift for the ages.