Christina Aguilera executive produces the musical, based on her 2010 film, with direction and choreography by Nick Winston.