The proposals could boost downtown the apartment inventory by the hundreds, even as other apartment projects downtown and in the neighborhoods break ground or launch leasing campaigns.