From Broadway to the city's smaller stages, a flurry of shows with wide-ranging appeal, familiar faces and rising talent.
