The week-long festival of free readings features new works, including a show with music and lyrics by Grace McLean.