Theatres are taking a hard look at a well-worn patron model, and coming to different conclusions about its usefulness.