Marc Kudisch, Alison Fraser, Brooks Ashmanskas, and more will star as Batman's most notorious enemies.