Playwright and screenwriter Marcus Gardley may not have known it at the time, but he had been preparing to adapt Alice Walker's iconic tale for decades.