It's open mic at the post-pandemic cocktail bar where Dave Malloy's hypnotic triptych of monodramas takes place.