Named for late Broadway icon Rivera, the awards celebrate dance and choreographic excellence on stage and screen.