Sydney Theatre Company's brand-new one-person play, American Signs, will see three of Australia's most thrilling theatre-makers join forces in an