Steve Carrell and a stand-out Alison Pill lead a strong cast in a modern-dress revival of Chekov's 'Uncle Vanya' that never quite gels.
