The 1975 musical favorite has returned to Broadway at the Marquis Theatre, where a new revival opened April 17.