In "Staff Meal," in previews at Playwrights Horizons, a restaurant becomes a refuge as the world ends.
