Songwriters Justin Levine and Jamestown Revival's Jonathan Clay and Zach Chance explain how freeing themselves from a "musical theater sound" led to the most authentic musical theater sound of all.