Paul Grellong play delivers in its final passages The Menier Chocolate Factory has made something of a habit of late out of trawling unexpected corners of the contemporary American repertoire.