The music superstar's latest studio album, the second act of a planned trilogy, addresses detractors while doubling down on her country roots.