San Francisco native Kristina Wong's play "Sweatshop Overlord," which was a Pulitzer finalist, is set to make its Bay Area debut at ACT.