Tlaloc Rivas successfully adapted George Bernard Shaw's play for UConn's Connecticut Repertory Theatre by reframing the moral argument about medical ethics and making it entertaining.