John Patrick Shanley likes to run ideas, in his head, past an assembly of people who populated his youth growing up tough in the Bronx.