The Polish painter's great-granddaughter, Marisa de Lempicka, shares what she learned from the titular artist, whose story will now be told on Broadway.