John Patrick Shanley's new play, starring Cecily Strong and David Zayas, is a romantic comedy with a penchant for the resolutely dismal.
