The weight of the masterpiece on the other side of the kitchen door is ever-present, and it casts a smothering shadow on this lighter drama.