Leak will assume leadership from founder Carole Rothman as the company enters a season of increasing tumult.