Playwright Jeremy O Harris said it was necessary to 'radically invite' black audiences with iniatives such as Black Out nights