KM Jones will direct the play with music, which follows an established string quartet with an uncertain future.