The U.S. premiere of the Ruby Thomas play is playing to just 50 audience members per performance at Connelly Theater Upstairs.