The musical based on the 1992 film will debut in Chicago with a score by Julia Mattison and Noel Carey and a book by Marco Pennette.