Tony nominee Lucas Hnath will direct the part-concert, part-play, featuring monologues performed by computer and songs performed by the playwright.