February brings local favorites like the Joffrey and Hubbard Street, along with international stalwarts to Chicago dance stages.