Roche Schulfer, 72, plans to retire from his job as the Chicago theater's executive director, effective Aug. 31.
