The U.K. theatre has revealed the inaugural season programmed by new Co-Artistic Directors Daniel Evans and Tamara Harvey.