"Swept Away," a roots rock musical about a 19th-century shipwreck, proves itself worthy of a Broadway voyage.
