Nicolas Tennant is a standout in starry revival of Pinter's breakout play, here directed by Matthew Dunster and with Joe Cole as Lenny and Jared Harris as Max
