Bedlam's revival of Tom Stoppard's time-traveling mind-bender of a play is a meditation on uncertainty.