"The Winter's Tale," Shakespeare's story of transformation, is a fitting show for the Folger, an institution that hopes to engage new audiences.
