Conceived in part by Bill T. Jones, this multigenre work at the Perelman Performing Arts Center is interested in homegrown prejudice, but lacks dramatic focus.