This tale of grief and release is the sort of crowd-pleaser that used to be common fare on Broadway but has long since migrated to small screens.